您的当前位置:华股财经首页 > 财界声音 > 正文

行业方兴未艾

来源:华讯财经 编辑:华讯编辑 时间:2019年02月03日 15:41:14

原标题:4k影像修复:让老电影焕发新商机

中国4K影像修复工程启动活动现场

《中国经济信息》记者 姚尧 北京报道 2019年1月18日, 由中国工艺艺术品交易所等主办的“修复光影,传承文化”中国4K影像修复工程在京启动。该工程致力于弘扬时代主旋律,抢救经典电影,留存历史,传承文化,讲好中国故事,得到了中国电影家协会、中国工艺集团公司、安徽广电海豚传媒、房山区委宣传部等的大力支持。

《中国经济信息》记者在现场了解到,这是我国首个以胶片修复为核心的项目工程,除了抢救和保存一批珍贵的电影作品外,还将致力于培育我国的胶片影像修复业和带动影像4K修复产业链的形成,并正式开始4K技术服务、4K修复版权交易、全球影视修复、公益展映、商业复映、影视文创、影视文旅开发等方面的探索。

影像界的“故宫”

由于电影胶片只有百年左右保存年限,不少老电影已经无法达到放映标准。所谓4K影像修复主要指,借助数字技术,按照4K标准,修补老胶片上受损的影像“整旧如旧”,尽可能地恢复光影被“捕捉”时的模样。

“‘4K’分辨率是目前胶片还原的最佳状态。”2018年4月,4K修复版《黄土地》和《盗马贼》在北京国际电影节上映后,某中国第五代导演如是说。负责修复这两部电影的三维六度(北京)科技股份有限公司董事长张春杨对《中国经济信息》记者表示,目前我国具有4K影像修复能力的机构和企业主要包括中国电影资料馆和上海电影技术厂以及北京三维六度科技有限公司等,无论从硬件水平还是修复技术都已达到世界领先水平。

电影《黄土地》2K(左)4K(右)对比图

电影《盗马贼》4K(左)2K(右)对比图

以中国电影资料馆为例,其已积累了10年老电影“2K”数字化修复经验,共修复了398部的“2K”国产经典影片。2017年,中国电影资料馆对“2K”精致修复机房进行了技术升级,更新了高精度4K数字胶片扫描仪,实现“4K”数字中间片的全流程制作条件,硬件水平达到世界领先地位。

从技术角度看,张春杨表示,以“修”字来说,“4K”分辨率在“2K”分辨率的基础上增加了4倍的画面信息,因此每一帧的画面都要由修复师再放大4倍才能看清楚画面损伤的情况,比较复杂的损伤甚至要提取一部分损伤素材到鉴定影厅仔细观察分析,再决定如何进行修复、用什么软件修复。对一些特殊损伤的画面,修复师必须把单帧画面抽取到后期特效软件,借助特效功能实现画面的“4K”修复。

谈起老电影修复的意义,中国工艺艺术品交易所有限公司艺术总监、中艺文金总经理惠斌对《中国经济信息》记者表示,除了抢救和保存外,更重要的意义在于推动电影遗产的保护和文化传承。老电影就好比影像界的“故宫”,不仅仅是一座艺术和文化宝库,更具有商业开发再利用的价值。

商业价值显现

据惠斌介绍,老电影修复后获得商业回报比较典型的案例是《大话西游》修复版获得1.79亿元票房,《泰坦尼克号》3D版在中国上映获得9.87亿元票房,全球票房高达27亿元。所以说,中国4K影像修复工程的关键就是如何让4K技术修复后的老电影重新得到市场的认可,让整个产业链活跃起来,并形成完整的生态闭环。

国外其实早就有比较成功的商业化案例。以美国为例,大量老电影一经修复不但在院线上映,而且会通过美国的有线电视网直达用户端,已经形成了比较完备的商业闭环,市场规模已经达到年均约5亿美元。

而在意大利,老电影修复则成功与文旅结合。据张春杨介绍,意大利的博洛尼亚电影修复工作室蜚声海内外。每到夏天,来自世界各地的数十万人会蜂拥至意大利小城博洛尼亚参加在这里举行的“电影修复节”,人群会赶走马乔雷广场上的鸽子,将教堂和市政厅之间的空间填满,欣赏在露天白色幕布上放映的经过了4K技术修复的老电影。目前,这一电影节已经为当地创造出非常可观的经济收入。

纵观全球,利用4K技术进行电影修复也绝不仅仅只有美国和意大利。张春杨说:“印度有一支团队,但修复质量并不理想;波兰已经建立起一支约60人的修复团队;日本修复团队有十几个人;韩国修复团队有70人。”

行业方兴未艾

展望中国的4K影像修复市场,张春杨显得比较乐观。他说:“我们目前正在修复的是一部好莱坞电影《滑铁卢战役》。仅这种替好莱坞‘打工’,或者为全球其他有电影修复需求的主体提供文化服务外包服务的市场规模就不小。”

2016年,我国最后一条电影胶片生产线已经关闭。从前的由胶片到胶片的电影修复方式已无以为继,而2K影像修复技术已相对落后,只有4K影像修复技术成为首选。据张春杨介绍,全球最成熟的4K影像修复设备是由美国生产,目前三维六度已经拥有32套这样的设备,已经具备影像修复生产规模。此外,中国电影资料馆和上海电影技术厂也有少量人员设备可以进行修复。

除了技术设备,最为关键的是掌握技术的人。目前三维六度已经通过了北京市教委的职业教育资格审核,除了目前已有的40人的修复团队外,还有约90名学生正在培养之中。

张春杨表示,除了对好莱坞等境外市场提供文化服务外包外,三维六度还积极与中央广播电视总台进行接洽沟通。他说:“央视有大量的视频资源需要进行从2K到4K的技术升级。纵观全国各地的电视台,其实类似需求其实十分旺盛。”

此外,老电影在与文旅的结合方面。北京市房山区委常委、宣传部长曹蕾表示,围绕经典老电影IP为核心,开展老电影文旅项目对房山文化旅游和经济发展具有积极的促进作用,房山区将大力支持老电影修复、“光影岁月——致敬新中国成立70周年全国经典电影文化巡礼”、“一城一影”等重大主题文旅等项目的落地。

最后,经过4K影像修复的老电影的4K版权交易,及IP全链的开发才是未来最为重要的方向。2019年1月18日, 三维六度、小鸟观映、利美华胤等多家合作公司围绕老电影项目与中艺文金签署了版权合作、宣发、院线、修复人才培养等多个战略合作协议。小鸟观映董事长高伟宁告诉《中国经济信息》记者,点播院线强调满足个性化的观影需求,极有可能成为修复后老电影最重要的销售渠道之一。

据了解,中艺文金平台是以发掘保护中国优秀传统文化,讲好中国故事为己任,打造老电影IP全链发展的品牌。据惠斌介绍,2019年,中艺文金计划修复20部,发行5部;2020年修复50部发行10部;2021年修复100部发行20部老电影,培养100名修复师,成为全球修复规模第一团队。充分利用中国艺交所行业优势,创新交易模式,打通艺术与金融的合作通道,创新设计市场化运营模式。打造4K修复作品版权交易平台,计划三年上线版权作品1000部。实现4K修复版权作品院线复映、电视、网络平台播出35部,所有修复作品与点播院线合作展映,为政府、社会提供更加清晰和丰富的内容,繁荣文化市场。

责任编辑:

相关推荐:

栏目分类


华股财经所载文章、数据仅供参考,风险自负。

提示:华股财经不作任何“加入会员、承诺收益、利润分成”以及其他非法操作方式进行非法的理财服务。

华股财经为深圳市大赢家网络有限公司旗下财经网站 All Rights Reserved 版权所有 复制必究,客服QQ2491324951