5. 实际上，去年新出炉的炒鱿鱼委婉用语(euphemisms for firing people)跟往年的产量差不多。Infosys宣称“井然有序地实现了一次3000人的人员递减”。Upworthy，一家规模不大的媒体公司，在解雇了14名员工后竟然大言不惭地称这是一次“投资性裁员”。反言之，2016年最极品的行话体现出的不是失败，而是兴奋过头。
6. Kim, it's so simple and entry-level Finishing School stuff: keep knees and ankles together and swivel.
1. n. 枝，杆，手杖
3. "People can be unhappy for many reasons -- from poverty to unemployment to family breakdown to physical illness," the report said. "But in any particular society, chronic mental illness is a highly influential cause of misery. If we want a happier world, we need a completely new deal on mental health."
4. 不会。这笔被誉为史上最大规模的首次公开发行(IPO)，是沙特实际领导人穆罕默德本萨勒曼(Mohammed bin Salman)宏大经济重组计划的基石，因此沙特阿美IPO肯定会成行。该公司的股票将在沙特本国的证交所上市。不过，此次IPO计划在国外的部分不太可能是一次公开发行。唐纳德特朗普正在为纽约游说，伦敦也在全力以赴争取。香港和东京也在沙特的考虑之中。但沙特会转而选择非公开售股，或者在晚于预期的时间在国外上市。
1. The Sixers are still slowly pivoting from a full-on institutional tank job to trying to be competitive, and the Suns are not expecting to be anything like good. So those two teams are quasi-tanking. They are, at least, not mad about losing.
2. Forbes said that much of the decline in Trump's net worth is due to softness in the midtown Manhattan real estate market.
4. Contributing columnist Antoine Gelain is the managing director of Paragon European Partners. He is based in London.
5. All-cash buyers. Skittish lenders. Skyrocketing prices. Anemic listings. These realities haunt buyers, turning the house hunt into a demoralizing slog. Unfortunately, buyers will probably have to soldier through another year of a market that favors sellers.
3. A panel of eight WardsAuto editors evaluated 44 engines among all vehicle types during October and November in the course of their daily commutes and weekend activities in and around the Detroit metro area. Engines were rated according to a wide range of characteristics including horsepower and torque, fuel economy, noise, vibration and harshness characteristics, technology and how they fared against competing powerplants.
Holly Hunter reportedly keeps her best actress award, which she won for her portrayal of Ada McGrath in the 1994 New Zealand film, The Piano, at the New York offices of Joel and Ethan Coen. It sits alongside the statue Frances McDormand won for her role as the heavily-pregnant local police chief with the insatiable appetite, Marge Gunderson, in the Coens’ 1996 film Fargo.
Christine "Lady Bird" MacPherson is a high school senior from the "wrong side of the tracks." She longs for adventure, sophistication, and opportunity, but finds none of that in her Sacramento Catholic high school. Lady Bird follows the title character's senior year in high school, including her first romance, her participation in the school play, and most importantly, her applying for college.
Honda hopes NSX will burnish its reputational halo for technical expertise. The automaker also wants NSX to help boost Acura’s brand image as a maker of premium cars and trucks. Last year, Honda’s U.S. sales rose 1% against a market that increased by 5.9% – resulting a loss of market share, most importantly, lost ground against its two main rivals, Toyota and Nissan.
A child prodigy with an IQ higher than Albert Einstein is celebrating becoming a unique member of Mensa. Nishi Uggalle, ten, is one of the youngest people in the country to score the highest possible mark of 162 in the IQ society's supervised testing.